La correzione dell’inclinazione dell’immagine, detta correzione del trapezio o Keystone, è quella funzione che troviamo ormai su tutti i proiettori, per permettere di correggere l’immagine nel caso in cui il proiettore non sia sistemato perfettamente n modo perpendicolare al telo di proiezione.

La correzione, che avviene in modo digitale nella maggior parte dei modelli, si definisce anche correzione del trapezio proprio perché nel caso in cui l’immagine ottenuta abbia una forma trapezoidale, è possibile correggerla per ottenere un’immagine rettangolare.

La regolazione dell’inclinazione può essere verticale e orizzontale. Nel primo caso si regola l’asse verticale dell’immagine, mentre nel secondo l’asse orizzontale e ciò può tornare utile nel caso in cui il proiettore sia messo angolarmente rispetto al telo su cui si proietta. Se nel caso della correzione verticale possiamo considerare la funzione come scontata e presente praticamente su tutti proiettori, la correzione orizzontale non è sempre disponibile. La maggior parte dei modelli Epson ad esempio, possiedono entrambe le possibilità ed è possibile regolazione l’angolazione dell’immagine attraverso la sotto funzione trapezio (H/V Keystone) detta Quick Corner.

L’ampiezza di regolazione dell’immagine varia da modello a modello. In media l’immagine può essere inclinata su asse verticale, in alto in basso, con una media di 30 gradi. Per verificare di quanti gradi si possa regolare il proprio proiettore si può leggere nel manuale la voce Correzione trapezoidale verticale.

Un’altra funzione che permette la regolazione dell’immagine è quella del LENS SHIFT ovvero la possibilità’ fisica di rendere mobile la lente stessa del proiettore. Questa funzione, presente soprattutto sui modelli professionali, rende possibile regolare in modo meccanico l’ottica del proiettore ed è particolarmente suggerita per installazioni fisse di proiettori professionali in grandi sale.